Oude en nieuwe techniek vullen elkaar hier netjes aan.